Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Não vos volteis para os ídolos e não mandeis fundir deuses de metal. Eu Sou Yahweh vosso Deus.
A Bíblia Sagrada
Não vos virareis para os ídolos, nem vos fareis deuses de fundição. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não vos volteis para os ídolos, nem façais para vós deuses de fundição. Eu sou o Senhor vosso Deus.
New American Standard Bible
'Do not turn to idols or make for yourselves molten gods; I am the LORD your God.
Referências Cruzadas
Levítico 26:1
Portanto, não construireis ídolos, não levantareis imagem nem erguereis colunas ou pedras com imagens gravadas para adorar, pois Eu Sou Yahweh, vosso Deus.
Êxodo 20:23
não fareis ídolos de prata nem de ouro para tentar representar minha pessoa!
Êxodo 34:17
Não farás para ti deuses de metal fundido.
Êxodo 20:3-5
Não terás outros deuses além de mim.
Deuteronômio 27:15
‘Maldita a pessoa que esculpir uma imagem ou fizer um ídolo de material fundido, obra de artesãos, mas abominável ao SENHOR, e ainda tentar adorá-la em segredo! E todo o povo em assembleia responderá: Amém, é verdade, assim seja!
1 João 5:21
Filhinhos, acautelai-vos com os falsos deuses!
Êxodo 32:4
Este, recebendo-os das suas mãos, os fez fundir em um molde e fabricou com esse ouro derretido uma estátua em forma de bezerro. Então o povo exclamou: “Esta é a figura dos nossos deuses, ó Israel, que vos tiraram da terra do Egito!”
Salmos 96:5
Todos os deuses dos pagãos não passam de objetos feitos ídolos, mas o SENHORcriou os céus.
Salmos 115:4-7
Os ídolos deles são prata e ouro, obras de mãos humanas.
Ageu 2:18
“No entanto, considerai, Eu vos peço, de hoje em diante; do vigésimo quarto dia do nono mês; reparem no dia em que os fundamentos da Casa de Yahwehforam lançados. Reconsiderai:
1 Coríntios 10:14
Por isso, meus amados irmãos, fugi da idolatria.