Levítico 26:27

Parallel Verses

Se nem ainda com isto me ouvirdes, mas continuardes a andar contrariamente para comigo,

E, se com isto me não ouvirdes, mas ainda andardes contrariamente comigo,

E se, apesar disso tudo, ainda não me ouvirdes e continuardes a vos opor a mim,

'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me,

Ora, se andardes contrariamente para comigo, e não me quiseres ouvir, trarei sobre vos pragas sete vezes mais, conforme os vossos pecados.

eu também andarei contrariamente para convosco; e eu, eu mesmo, vos ferirei sete vezes mais, por causa dos vossos pecados.

se para ainda mas nem com isto comigo ouvirdes andar contrariamente continuardes

se para ainda mas nem com isto comigo ouvirdes andar contrariamente continuardes

se para ainda mas nem com isto comigo ouvirdes andar contrariamente continuardes

Se (3)

Ouvirdes (3)

Ainda (3)

Com (2)

Isto (2)

Não (2)

Mas (2)

Contrariamente (2)

Comigo (2)

Continuardes (2)

Andardes (1)

Nem (1)

Andar (1)

Para (1)

Apesar (1)

Disso (1)

Tudo (1)

Vos (1)

Opor (1)

Mim (1)