Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

No primeiro dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.

A Bíblia Sagrada

no primeiro dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis;

Bíblia King James Atualizada Português

No primeiro, tereis santa reunião; não fareis nenhuma obra servil.

New American Standard Bible

'On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.

Tópicos

Referências Cruzadas

Levítico 23:8

Mas por sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.

Levítico 23:21

E fareis proclamação nesse mesmo dia, pois tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; é estatuto perpétuo em todas as vossas habitações pelas vossas gerações.

Levítico 23:25

Nenhum trabalho servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Senhor.

Levítico 23:35-36

No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.

Números 28:18-25

No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 E aos quinze dias desse mês é a festa dos pães ázimos do Senhor; sete dias comereis pães ázimos. 7 No primeiro dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis. 8 Mas por sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org