Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E os porás em duas fileiras, seis em cada fileira, sobre a mesa pura, perante o SENHOR.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E pô-los-ás perante o Senhor, em duas fileiras, seis em cada fileira, sobre a mesa de ouro puro.

Bíblia King James Atualizada Português

Em seguida os colocarás em duas fileiras de seis, sobre a mesa pura que está diante de Yahweh.

New American Standard Bible

"You shall set them in two rows, six to a row, on the pure gold table before the LORD.

Referências Cruzadas

1 Reis 7:48

Também fez Salomão todos os utensílios que convinham à Casa do SENHOR: o altar de ouro; e a mesa de ouro, sobre a qual estavam os pães da proposição;

Êxodo 25:23-24

Também farás uma mesa de madeira de cetim; o seu comprimento será de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio,

2 Crônicas 4:19

Fez também Salomão todos os utensílios que eram para a Casa de Deus: o altar de ouro e as mesas, sobre as quais estavam os pães da proposição;

2 Crônicas 13:11

E queimam ao SENHOR cada manhã e cada tarde holocaustos, incenso aromático, dispondo os pães da proposição sobre a mesa pura, e o castiçal de ouro, e as suas lâmpadas para se acenderem cada tarde, porque nós temos cuidado do serviço do SENHOR, nosso Deus; porém vós o deixastes.

Hebreus 9:2

Porque um tabernáculo estava preparado, o primeiro, em que havia o candeeiro, e a mesa, e os pães da proposição; ao que se chama o santuário.

Êxodo 37:10-16

Fez também a mesa de madeira de cetim; o seu comprimento era de dois côvados, e a sua largura, de um côvado, e a sua altura, de um côvado e meio.

Êxodo 39:36

a mesa com todos os seus utensílios e os pães da proposição;

Êxodo 40:22-23

Pôs também a mesa na tenda da congregação, ao lado do tabernáculo para o norte, fora do véu.

1 Coríntios 14:40

Mas faça-se tudo decentemente e com ordem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org