Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto bastante para os três anos.

A Bíblia Sagrada

Então, eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, para que dê fruto por três anos.

Bíblia King James Atualizada Português

Eu estabeleço a minha bênção no que colherdes no sexto ano, de modo que vos garanta produtos por três anos.

New American Standard Bible

then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 28:8

O Senhor mandará que a bênção esteja contigo nos teus celeiros e em tudo a que puseres a tua mão; e te abençoará na terra que o Senhor teu Deus te dá.

Gênesis 26:12

Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu o cêntuplo; e o Senhor o abençoou.

Gênesis 41:47

Durante os sete anos de fartura a terra produziu a mancheias;

Êxodo 16:29

Vede, visto que o Senhor vos deu o sábado, por isso ele no sexto dia vos dá pão para dois dias; fique cada um no seu lugar, não saia ninguém do seu lugar no sétimo dia.

Levítico 25:4

mas no sétimo ano haverá sábado de descanso solene para a terra, um sábado ao Senhor; não semearás o teu campo, nem podarás a tua vinha.

Levítico 25:8-11

Também contarás sete sábados de anos, sete vezes sete anos; de maneira que os dias dos sete sábados de anos serão quarenta e nove anos.

Deuteronômio 28:3

Bendito serás na cidade, e bendito serás no campo.

Salmos 133:3

como o orvalho de Hermom, que desce sobre os montes de Sião; porque ali o Senhor ordenou a bênção, a vida para sempre.

Provérbios 10:22

A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.

2 Coríntios 9:10

Ora, aquele que dá a semente ao que semeia, e pão para comer, também dará e multiplicará a vossa sementeira, e aumentará os frutos da vossa justiça.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org