Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E a sua misericórdia é de geração em geração sobre os que o temem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.

Bíblia King James Atualizada Português

A sua misericórdia estende-se aos que o temem, de geração em geração.

New American Standard Bible

"AND HIS MERCY IS UPON GENERATION AFTER GENERATION TOWARD THOSE WHO FEAR HIM.

Referências Cruzadas

Êxodo 20:6

e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Gênesis 17:7

E estabelecerei o meu concerto entre mim e ti e a tua semente depois de ti em suas gerações, por concerto perpétuo, para te ser a ti por Deus e à tua semente depois de ti.

Êxodo 34:6-7

Passando, pois, o SENHOR perante a sua face, clamou: JEOVÁ, o SENHOR, Deus misericordioso e piedoso, tardio em iras e grande em beneficência e verdade;

Salmos 31:19

Oh! Quão grande é a tua bondade, que guardaste para os que te temem, e que tu mostraste àqueles que em ti confiam na presença dos filhos dos homens!

Salmos 85:9

Certamente que a salvação está perto daqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.

Salmos 103:11

Pois quanto o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem.

Salmos 103:17-18

Mas a misericórdia do SENHOR é de eternidade a eternidade sobre aqueles que o temem, e a sua justiça sobre os filhos dos filhos;

Salmos 115:13

Abençoará os que temem ao SENHOR, tanto pequenos como grandes.

Salmos 118:4

Digam, agora, os que temem ao SENHOR que a sua benignidade é para sempre.

Salmos 145:19

Ele cumprirá o desejo dos que o temem; ouvirá o seu clamor e os salvará.

Salmos 147:11

O SENHOR agrada-se dos que o temem e dos que esperam na sua misericórdia

Malaquias 3:16-18

Então, aqueles que temem ao SENHOR falam cada um com o seu companheiro; e o SENHOR atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao SENHOR e para os que se lembram do seu nome.

Apocalipse 19:5

E saiu uma voz do trono, que dizia: Louvai o nosso Deus, vós, todos os seus servos, e vós que o temeis, assim pequenos como grandes.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org