Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que entrardes numa casa, dizei em primeiro lugar: ‘Paz seja para esta casa!’

A Bíblia Sagrada

E, em qualquer casa onde entrardes, dizei primeiro: Paz seja nesta casa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em qualquer casa em que entrardes, dizei primeiro: Paz seja com esta casa.

New American Standard Bible

"Whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.'

Referências Cruzadas

1 Samuel 25:6

E assim lhe comunicareis minha mensagem: ‘Paz seja contigo e com a tua família, e com tudo o que possuis.

Isaías 57:19

Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!”

Mateus 10:12-13

E, quando entrardes na casa, saudai-a.

Lucas 19:9

Diante disso, Jesus declarou: “Hoje, houve salvação nesta casa, pois este homem também é filho de Abraão.

Atos 10:36

Esta é a Palavra que Deus mandou aos filhos de Israel, anunciando-lhes o evangelho da paz, por intermédio de Jesus Cristo. Este, portanto, é o Senhor de todos.

2 Coríntios 5:18-20

Tudo isso provém de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por intermédio de Cristo e nos outorgou o ministério da reconciliação.

Efésios 2:17

E vindo Ele, proclamou a paz para vós que estáveis longe e, da mesma forma, para os que estavam perto;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org