Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Pedro indagou: “Senhor, estás propondo esta parábola para nós ou para todas as pessoas?”
A Bíblia Sagrada
E disse-lhe Pedro: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então Pedro perguntou: Senhor, dizes essa parábola a nós, ou também a todos?
New American Standard Bible
Peter said, "Lord, are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?"
Referências Cruzadas
Marcos 13:37
O que vos tenho dito, proclamo a todos: Vigiai!”.
Marcos 14:37
Ao voltar para seus discípulos, os surpreendeu dormindo: “Simão!”- chamou Ele a Pedro. “Estais dormindo? Não conseguistes vigiar nem por uma hora?
1 Pedro 4:7
Ora, está muito próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e vigiai em oração.
1 Pedro 5:8
Sede sensatos e vigilantes. O Diabo, vosso inimigo, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem devorar.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
40 Ficai também vós alertas, pois o Filho do homem virá no momento em que menos o esperais”. 41 Então, Pedro indagou: “Senhor, estás propondo esta parábola para nós ou para todas as pessoas?” 42 Ao que o Senhor lhe asseverou: “Quem é, portanto, o administrador fiel, que age com bom senso, a quem seu senhor encarrega dos seus servos, para ministrar-lhes sua porção de alimento no tempo devido?