Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
No entanto, o que me negar diante dos homens será negado diante dos anjos de Deus.
New American Standard Bible
but he who denies Me before men will be denied before the angels of God.
Tópicos
Referências Cruzadas
Marcos 8:38
Porquanto, qualquer que, entre esta geração adúltera e pecadora, se envergonhar de mim e das minhas palavras, também o Filho do homem se envergonhará dele, quando vier na glória de seu Pai, com os santos anjos.
2 Timóteo 2:12
Se sofrermos, também com ele reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;
Mateus 7:23
E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.
Mateus 10:33
Mas qualquer que me negar diante dos homens, eu o negarei também diante de meu Pai que está nos céus.
Mateus 25:12
E ele, respondendo, disse: Em verdade vos digo que vos não conheço.
Lucas 9:26
Porque, qualquer que de mim e das minhas palavras se envergonhar, dele se envergonhará o Filho do homem, quando vier na sua glória, e na do Pai e dos anjos.
1 João 2:23
Qualquer que nega o Filho, também não tem o Pai; e aquele que confessa o Filho, tem também o Pai.
Mateus 25:31
E quando o Filho do homem vier em sua glória, e todos os santos anjos com ele, então se assentará no trono da sua glória;
Mateus 25:41
Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;
Lucas 13:26-27
Então começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.
Atos 3:13-14
O Deus de Abraão, e de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.
1 João 2:28
E agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não sejamos confundidos por ele na sua vinda.
Apocalipse 3:8
Eu sei as tuas obras: Eis que diante de ti pus uma porta aberta, e ninguém a pode fechar; tendo pouca força, guardaste a minha palavra, e não negaste o meu nome.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 E digo-vos que todo aquele que me confessar diante dos homens também o Filho do homem o confessará diante dos anjos de Deus. 9 Mas quem me negar diante dos homens, será negado diante dos anjos de Deus. 10 E a todo aquele que disser uma palavra contra o Filho do homem ser-lhe-á perdoada, mas ao que blasfema contra o Espírito Santo não lhe será perdoado.