Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E disse-lhe um: Senhor, são poucos os que se salvam? E ele lhe respondeu:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E alguém lhe perguntou: Senhor, são poucos os que se salvam? Ao que ele lhes respondeu:

Bíblia King James Atualizada Português

Foi quando alguém lhe indagou: “Senhor, haverão de ser poucos os salvos?”

New American Standard Bible

And someone said to Him, "Lord, are there just a few who are being saved?" And He said to them,

Referências Cruzadas

Mateus 7:14

E porque estreita é a porta, e apertado o caminho que leva à vida, e poucos há que a encontrem.

Mateus 19:25

Os seus discípulos, ouvindo isto, admiraram-se muito, dizendo: Quem poderá pois salvar-se?

Mateus 20:16

Assim os derradeiros serão primeiros, e os primeiros derradeiros; porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos.

Mateus 22:14

Porque muitos são chamados, mas poucos escolhidos.

Mateus 24:3-5

E, estando assentado no monte das oliveiras, chegaram-se a ele os seus discípulos em particular, dizendo: Diz-nos quando serão essas coisas, e que sinal haverá da tua vinda e do fim do mundo?

Marcos 13:4-5

Diz-nos, quando serão essas coisas, e que sinal haverá quando todas elas estiverem para se cumprir.

Lucas 12:13-15

E disse-lhe um da multidão: Mestre, diz a meu irmão que reparta comigo a herança.

Lucas 21:7-8

E perguntaram-lhe, dizendo: Mestre, quando serão pois estas coisas? E que sinal haverá quando isto estiver para acontecer?

João 21:21-22

Vendo Pedro a este, disse a Jesus: Senhor, e deste que será?

Atos 1:7-8

E disse-lhes: Não vos pertence saber os tempos ou as estações que o Pai estabeleceu pelo seu próprio poder.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org