Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
A Bíblia Sagrada
Não, vos digo antes, se vos não arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Bíblia King James Atualizada Português
Pois Eu vos asseguro que não! Todavia, se não vos arrependerdes, todos vós, se-melhantemente perecereis.
New American Standard Bible
"I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish.
Referências Cruzadas
Lucas 24:47
e que em seu nome se pregasse o arrependimento para remissão dos pecados, a todas as nações, começando por Jerusalém.
Atos 2:38-40
Pedro então lhes respondeu: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado em nome de Jesus Cristo, para remissão de vossos pecados; e recebereis o dom do Espírito Santo.
Atos 3:19
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos, para que sejam apagados os vossos pecados, de sorte que venham os tempos de refrigério, da presença do Senhor,
Mateus 3:2
dizendo: Arrependei-vos, porque é chegado o reino dos céus.
Mateus 3:10-12
E já está posto o machado á raiz das árvores; toda árvore, pois que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.
Mateus 12:45
Então vai e leva consigo outros sete espíritos piores do que ele e, entretanto, habitam ali; e o último estado desse homem vem a ser pior do que o primeiro. Assim há de acontecer também a esta geração perversa.
Mateus 22:7
Mas o rei encolerizou-se; e enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade.
Mateus 23:35-38
para que sobre vós caia todo o sangue justo, que foi derramado sobre a terra, desde o sangue de Abel, o justo, até o sangue de Zacarias, filho de Baraquias, que mataste entre o santuário e o altar.
Mateus 24:21-29
porque haverá então uma tribulação tão grande, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem jamais haverá.
Lucas 13:5
Não, eu vos digo; antes, se não vos arrependerdes, todos de igual modo perecereis.
Lucas 19:42-44
dizendo: Ah! se tu conhecesses, ao menos neste dia, o que te poderia trazer a paz! mas agora isso está encoberto aos teus olhos.
Lucas 21:22-24
Porque dias de vingança são estes, para que se cumpram todas as coisas que estão escritas.
Lucas 23:28-30
Jesus, porém, voltando-se para elas, disse: Filhas de Jerusalém, não choreis por mim; chorai antes por vós mesmas, e por vossos filhos.
Apocalipse 2:21-22
e dei-lhe tempo para que se arrependesse; e ela não quer arrepender-se da sua prostituição.