Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois disse o servo: Senhor, feito está como o ordenaste, e ainda há lugar.

A Bíblia Sagrada

E disse o servo: Senhor, feito está como mandaste; e ainda há lugar.

Bíblia King James Atualizada Português

Mais tarde lhe relatou o servo: ‘Tudo o que o senhor mandou está feito conforme a tua vontade, mas ainda há lugar!’.

New American Standard Bible

"And the slave said, 'Master, what you commanded has been done, and still there is room.'

Referências Cruzadas

Salmos 103:6

O Senhor executa atos de justiça, e juízo a favor de todos os oprimidos.

Salmos 130:7

Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

João 14:2

Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar.

Atos 1:1-9

Fiz o primeiro tratado, ó Teófilo, acerca de tudo quanto Jesus começou a fazer e ensinar,

Efésios 3:8

A mim, o mínimo de todos os santos, me foi dada esta graça de anunciar aos gentios as riquezas inescrutáveis de Cristo,

Colossenses 2:9

porque nele habita corporalmente toda a plenitude da divindade,

1 Timóteo 2:5-6

Porque há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os homens, Cristo Jesus, homem,

1 João 2:2

E ele é a propiciação pelos nossos pecados, e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.

Apocalipse 7:4-9

E ouvi o número dos que foram assinalados com o selo, cento e quarenta e quatro mil de todas as tribos dos filhos de Israel:

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 Voltou o servo e contou tudo isto a seu senhor: Então o dono da casa, indignado, disse a seu servo: Sai depressa para as ruas e becos da cidade e traze aqui os pobres, os aleijados, os cegos e os coxos. 22 Depois disse o servo: Senhor, feito está como o ordenaste, e ainda há lugar. 23 Respondeu o senhor ao servo: Sai pelos caminhos e valados, e obriga-os a entrar, para que a minha casa se encha.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org