Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Milhares de pessoas acompanhavam Jesus; então, dirigindo-se à multidão lhes declarou:

A Bíblia Sagrada

Ora ia com ele uma grande multidão; e, voltando-se, disse-lhe:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, iam com ele grandes multidões; e, voltando-se, disse-lhes:

New American Standard Bible

Now large crowds were going along with Him; and He turned and said to them,

Referências Cruzadas

Lucas 12:1

Enquanto isso, uma multidão de milhares de pessoas, aglomerava-se, a ponto de pisotearem uma às outras. Foi quando Jesus começou a ensinar primeiramente aos discípulos, prevenindo-os: “Acautelai-vos com o fermento dos fariseus, que é a hipocrisia.

João 6:24-27

Quando as pessoas da multidão perceberam que Jesus não estava ali nem seus discípulos, entraram em seus barcos e partiram para Cafarnaum à procura de Jesus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

24 Porquanto vos asseguro que nenhum daqueles que previamente foram convidados provará da minha ceia’”. O custo de ser discípulo de Cristo 25 Milhares de pessoas acompanhavam Jesus; então, dirigindo-se à multidão lhes declarou: 26 “Se alguém deseja seguir-me e ama a seu pai, sua mãe, sua esposa, seus filhos, seus irmãos e irmãs, e até mesmo a sua própria vida mais do que a mim, não pode ser meu discípulo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org