Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

trazei também o bezerro, cevado e matai-o; comamos, e regozijemo-nos,

A Bíblia Sagrada

E trazei o bezerro cevado, e matai-o; e comamos, e alegremo-nos;

Bíblia King James Atualizada Português

Também trazei o novilho gordo e o preparai. Comamos, façamos uma grande festa e regozijemo-nos!

New American Standard Bible

and bring the fattened calf, kill it, and let us eat and celebrate;

Referências Cruzadas

Gênesis 18:7

Em seguida correu ao gado, apanhou um bezerro tenro e bom e deu-o ao criado, que se apressou em prepará-lo.

Salmos 63:5

A minha alma se farta, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louva com alegres lábios.

Provérbios 9:2

já imolou as suas vítimas, misturou o seu vinho, e preparou a sua mesa.

Isaías 25:6

E o Senhor dos exércitos dará neste monte a todos os povos um banquete de coisas gordurosas, banquete de vinhos puros, de coisas gordurosas feitas de tutanos, e de vinhos puros, bem purificados.

Isaías 65:13-14

Pelo que assim diz o Senhor Deus: Eis que os meus servos comerão, mas vós padecereis fome; eis que os meus servos beberão, mas vós tereis sede; eis que os meus servos se alegrarão, mas vós vos envergonhareis;

Mateus 22:2-14

O reino dos céus é semelhante a um rei que celebrou as bodas de seu filho.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a