Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Então, lhe arrazoou o pai: ‘Meu filho, tu sempre estás comigo; tudo o que possuo é igualmente teu.
A Bíblia Sagrada
E ele lhe disse: Filho, tu sempre estás comigo, e todas as minhas coisas são tuas;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Replicou-lhe o pai: Filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;
New American Standard Bible
"And he said to him, 'Son, you have always been with me, and all that is mine is yours.
Referências Cruzadas
Mateus 20:13-16
Mas o dono da vinha, explicando, falou a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto contigo. Não combinamos que te pagaria um denário pelo dia trabalhado?
Marcos 7:27-28
Mas Jesus lhe explicou: “Deixa primeiro que os filhos se alimentem até ficarem satisfeitos; pois não é justo tirar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos”.
Lucas 19:22-23
Então o senhor o julgou: ‘Por tuas próprias palavras eu o condenarei, servo mau! Sabias que eu sou homem rigoroso, que tiro o que não depositei e ceifo o que não semeei.
Romanos 9:4
os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas;
Romanos 11:1
Indago, portanto: Acaso Deus rejeitou o seu povo? De forma nenhuma! Ora, eu mesmo sou israelita, descendente de Abraão, da tribo de Benjamim.
Romanos 11:35
Quem primeiro lhe deu alguma coisa, para que Ele lhe recompense?”