Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, indo ele a Jerusalém, passou pelo meio da Samaria e da Galiléia;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E aconteceu que, indo ele a Jerusalém, passava pela divisa entre a Samária e a Galiléia.

Bíblia King James Atualizada Português

A caminho de Jerusalém, passou Jesus pela divisa entre Samaria e Galiléia.

New American Standard Bible

While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.

Referências Cruzadas

Lucas 9:51-52

E aconteceu que, completando-se os dias para a sua assunção, manifestou o firme propósito de ir a Jerusalém.

João 4:3-4

Deixou a Judéia, e foi outra vez para a Galiléia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Assim também vós quando fizerdes tudo o que vos for mandado, dizei: Somos servos inúteis, porque fizemos somente o que devíamos fazer. 11 E aconteceu que, indo ele a Jerusalém, passou pelo meio da Samaria e da Galiléia; 12 E, entrando numa certa aldeia, saíram-lhe ao encontro dez homens leprosos, os quais pararam de longe,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org