Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pela vossa perseverança ganhareis as vossas almas.

A Bíblia Sagrada

Na vossa paciência possuí as vossas almas.

Bíblia King James Atualizada Português

É na vossa perseverança que confirmais a salvação da vossa alma. A destruição de Jerusalém

New American Standard Bible

"By your endurance you will gain your lives.

Referências Cruzadas

Romanos 5:3

E não somente isso, mas também gloriemo-nos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança,

Hebreus 10:36

Porque necessitais de perseverança, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, alcanceis a promessa.

Mateus 10:22

E sereis odiados de todos por causa do meu nome, mas aquele que perseverar até o fim, esse será salvo.

Romanos 2:7

a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;

Tiago 1:3

sabendo que a aprovação da vossa fé produz a perseverança;

Salmos 27:13-14

Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.

Salmos 37:7

Descansa no Senhor, e espera nele; não te enfades por causa daquele que prospera em seu caminho, por causa do homem que executa maus desígnios.

Salmos 40:1

Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.

Mateus 24:13

Mas quem perseverar até o fim, esse será salvo.

Lucas 8:15

Mas a que caiu em boa terra são os que, ouvindo a palavra com coração reto e bom, a retêm e dão fruto com perseverança.

Romanos 8:25

Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.

Romanos 15:4

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.

1 Tessalonicenses 1:3

lembrando-nos sem cessar da vossa obra de fé, do vosso trabalho de amor e da vossa firmeza de esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,

2 Tessalonicenses 3:5

Ora, o Senhor encaminhe os vossos corações no amor de Deus e na constância de Cristo.

Hebreus 6:11

E desejamos que cada um de vós mostre o mesmo zelo até o fim, para completa certeza da esperança;

Hebreus 6:15

E assim, tendo Abraão esperado com paciência, alcançou a promessa.

Tiago 5:7-11

Portanto, irmãos, sede pacientes até a vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba as primeiras e as últimas chuvas.

Apocalipse 1:9

Eu, João, irmão vosso e companheiro convosco na aflição, no reino, e na perseverança em Jesus, estava na ilha chamada Patmos por causa da palavra de Deus e do testemunho de Jesus.

Apocalipse 2:2-3

Conheço as tuas obras, e o teu trabalho, e a tua perseverança; sei que não podes suportar os maus, e que puseste à prova os que se dizem apóstolos e não o são, e os achaste mentirosos;

Apocalipse 3:10

Porquanto guardaste a palavra da minha perseverança, também eu te guardarei da hora da provação que há de vir sobre o mundo inteiro, para pôr à prova os que habitam sobre a terra.

Apocalipse 13:10

Se alguém leva em cativeiro, em cativeiro irá; se alguém matar à espada, necessário é que à espada seja morto. Aqui está a perseverança e a fé dos santos.

Apocalipse 14:12

Aqui está a perseverança dos santos, daqueles que guardam os mandamentos de Deus e a fé em Jesus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org