Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam presentes, e o acusavam com grande eloqüência.

A Bíblia Sagrada

E estavam os principais dos sacerdotes, e os escribas, acusando-o com grande veemência.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estavam ali os principais sacerdotes, e os escribas, acusando-o com grande veemência.

New American Standard Bible

And the chief priests and the scribes were standing there, accusing Him vehemently.

Referências Cruzadas

Lucas 11:53

Enquanto Jesus se afastava dali, começaram os fariseus e os mestres da Lei a criticá-lo com veemência, buscando confundi-lo acerca de muitos assuntos.

Lucas 23:2

E ali passaram a acusá-lo, alegando: “Encontramos este homem subvertendo a nossa nação. Inclusive, proibindo o pagamento de impostos a César e se dizendo o Messias, o Rei!”

Lucas 23:5

Todavia, eles insistiam cada vez mais, exclamando: “Ele amotina o povo, pregando por toda a Judéia, desde a Galiléia, onde começou, até aqui”.

Lucas 23:14-15

ponderou-lhes: “Entregaste-me este homem como amotinador do povo; todavia, tendo-o interrogado na vossa presença, nada constatei contra Ele dos crimes de que o acusais.

Atos 24:5

Concluímos que este homem é um perturbador, porquanto promove tumultos entre os judeus pelo mundo todo, sendo o principal líder da seita dos nazarenos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org