Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E aconteceu que, indo eles falando entre si, e fazendo perguntas um ao outro, o mesmo Jesus se aproximou, e ia com eles;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Enquanto assim comentavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou, e ia com eles;

Bíblia King James Atualizada Português

Enquanto trocavam idéias e discutiam, o próprio Jesus se aproximou de ambos e começou a caminhar com eles;

New American Standard Bible

While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and began traveling with them.

Referências Cruzadas

Lucas 24:36

E, falando eles destas coisas, o mesmo Jesus se apresentou no meio deles, e disse-lhes: Paz seja convosco.

Mateus 18:20

Porque onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio dêles.

João 14:18-19

Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org