Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas eles, espantados e atemorizados, pensavam que viam algum espírito.

A Bíblia Sagrada

E eles espantados e atemorizados, pensavam que viam algum espírito.

Bíblia King James Atualizada Português

Eles ficaram atônitos e aterrorizados, pensando que estivessem vendo um espírito.

New American Standard Bible

But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit.

Referências Cruzadas

1 Samuel 28:13

Ao que o rei lhe disse: Não temas; que é que vês? Então a mulher respondeu a Saul: Vejo um deus que vem subindo de dentro da terra.

Jó 4:14-16

sobrevieram-me o espanto e o tremor, que fizeram estremecer todos os meus ossos.

Mateus 14:26-27

Os discípulos, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, assustaram-se e disseram: É um fantasma. E gritaram de medo.

Marcos 6:49-50

eles, porém, ao vê-lo andando sobre o mar, pensaram que era um fantasma e gritaram;

Lucas 16:30

Respondeu ele: Não! pai Abraão; mas, se alguém dentre os mortos for ter com eles, hão de se arrepender.

Atos 12:15

Eles lhe disseram: Estás louca. Ela, porém, assegurava que assim era. Eles então diziam: É o seu anjo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org