Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Repreendeu-lhe Jesus: “Dito está! ‘Não tentarás o Senhor teu Deus’”.

A Bíblia Sagrada

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor teu Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Respondeu-lhe Jesus: Dito está: Não tentarás o Senhor teu Deus.

New American Standard Bible

And Jesus answered and said to him, "It is said, 'YOU SHALL NOT PUT THE LORD YOUR GOD TO THE TEST.'"

Referências Cruzadas

Deuteronômio 6:16

Não porás à prova a Yahweh, teu Deus, como o experimentaste em Massá.

Salmos 95:9

quando vossos pais me desafiaram e me puseram à prova, embora tivessem visto meus grandes feitos!

Salmos 106:14

Dominados pela fome no deserto, puseram Deus à prova, nas regiões áridas.

Malaquias 3:15

Por causa disso, estamos achando que os arrogantes é que são felizes, porquanto prosperam os que praticam o mal; essas pessoas vivem desafiando a Deus e nada lhes acontece, escapam ilesas!’”

Mateus 4:7

Contestou-lhe Jesus: “Também está escrito: ‘Não tentarás o SENHOR teu Deus’”.

1 Coríntios 10:9

Não devemos pôr à prova a paciência de Cristo, como alguns deles fizeram, e por isso foram mortos pelas serpentes.

Hebreus 3:8-9

não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 eles te sustentarão sobre suas mãos para que não batas com teu pé contra alguma pedra’”. 12 Repreendeu-lhe Jesus: “Dito está! ‘Não tentarás o Senhor teu Deus’”. 13 E assim, tendo concluído todo o tipo de tentação, o Diabo afastou-se dele até o tempo oportuno. Jesus volta pleno do Espírito

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org