Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que se tornou traidor. Jesus cura e liberta multidões
A Bíblia Sagrada
E Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que foi o traidor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que veio a ser o traidor.
New American Standard Bible
Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Referências Cruzadas
João 14:22
Então, perguntou-lhe Judas : “Senhor, mas por que te revelarás a nós e não ao mundo?”
Mateus 10:3
Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu;
Mateus 26:14-16
E aconteceu que um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, foi ao encontro dos chefes dos sacerdotes e lhes propôs:
Mateus 27:3-5
E sucedeu que Judas, seu traidor, ao ver que Jesus havia sido condenado, sentiu terrível remorso e procurou devolver aos chefes dos sacerdotes e aos anciãos as trinta moedas de prata.
Marcos 3:18
E depois, André; Filipe; Bartolomeu; Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Tadeu; Simão, o zelote;
João 6:70-71
Então Jesus acrescentou: “Não vos escolhi, Eu, aos doze? Todavia, um dentre vós é um diabo.”
Atos 1:16-20
“Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito Santo predisse por meio da boca de Davi, acerca de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus.
Atos 1:25
para assumir a vaga neste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou, indo para o lugar que lhe era devido”.
Judas 1:1
Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos que foram convocados, amados por Deus, o Pai, e preservados na fé em Jesus Cristo:
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
15 Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, conhecido como Zelote; 16 Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que se tornou traidor. Jesus cura e liberta multidões 17 Então, desceu Jesus com os apóstolos e parou num lugar plano. Estavam ali reunidos muitos dos seus discípulos, e uma enorme multidão vinda de toda a Judéia, de Jerusalém e do litoral de Tiro e de Sidom,