Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E disse o Senhor: A quem pois compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A que, pois, compararei os homens desta geração, e a que são semelhantes?
Bíblia King James Atualizada Português
“Sendo assim, a que compararei as pessoas da presente geração?”, prosseguiu Jesus, “Com que se assemelham?”
New American Standard Bible
"To what then shall I compare the men of this generation, and what are they like?
Referências Cruzadas
Lamentações 2:13
Que testemunho te trarei? A quem te compararei, ó filha de Jerusalém? A quem te assemelharei, para te consolar a ti, ó virgem filha de Sião? Porque grande como o mar é a tua ferida; quem te sarará?
Mateus 11:16-19
Mas, a quem assemelharei esta geração? É semelhante aos meninos que se assentam nas praças, e clamam aos seus companheiros.
Marcos 4:30
E dizia: A que assemelharemos o reino de Deus? Ou com que parábola o representaremos?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
30 Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus contra si mesmos, não tendo sido baptizados por ele. 31 E disse o Senhor: A quem pois compararei os homens desta geração, e a quem são semelhantes? 32 São semelhantes aos meninos que, assentados nas praças, clamam uns aos outros, e dizem: Tocámo-vos flauta, e não dançastes; cantámo-vos lamentações, e não chorastes.