Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Igualmente os enviou para proclamar o Reino de Deus e curar os doentes.
A Bíblia Sagrada
E enviou-os a pregar o reino de Deus, e a curar os enfermos,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e enviou-os a pregar o reino de Deus, e fazer curas,
New American Standard Bible
And He sent them out to proclaim the kingdom of God and to perform healing.
Referências Cruzadas
Mateus 3:2
“Arrependei-vos, porque o Reino dos céus está próximo”.
Mateus 10:7-8
E, à medida que seguirdes, pregai esta mensagem: O Reino dos Céus está a vosso alcance!
Lucas 10:1
Havendo passado estes acontecimentos, o Senhor nomeou outros setenta e dois; e os enviou de dois em dois, adiante dele, a todas as cidades e lugares que Ele estava prestes a visitar.
Lucas 10:9
Curai os doentes que houver na cidade e proclamai-lhes: O Reino de Deus está à vossa disposição!
Mateus 13:19
Quando uma pessoa escuta a mensagem do Reino, mas não a compreende, vem o Maligno e arranca o que foi semeado em seu coração. Estas são as sementes que foram semeadas à beira do caminho.
Mateus 24:14
E este evangelho do Reino será pregado em todo o mundo habitado, como testemunho a todas as nações, e então chegará o fim. A grande tribulação
Marcos 1:14-15
E depois que João foi levado à prisão, Jesus partiu para a Galiléia, pregando a todos as boas novas de Deus:
Marcos 6:12
Eles partiram e pregavam que todos se arrependessem.
Marcos 16:15
E lhes ordenou: “Enquanto estiverdes indo pelo mundo inteiro proclamai o Evangelho a toda criatura.
Lucas 9:11
Contudo, as multidões ficaram sabendo, e o seguiram. Ele as acolheu, e ensinava-lhes acerca do Reino de Deus, e atendia a todos que tinham necessidade de qualquer cura.
Lucas 10:11
‘Até a poeira da vossa cidade, que se nos pegou às sandálias, sacudimos contra vós outros!’. Apesar disto, sabei que o Reino de Deus está próximo.
Lucas 16:16
A Lei e os Profetas profetizaram até João. Dessa época em diante estão sendo pregadas as Boas Novas do Reino de Deus, e todos tentam conquistar sua entrada no Reino.
Hebreus 2:3-4
como nos livraremos se desconsiderarmos tão grande salvação? Esta salvação, tendo sido proclamada pelo Senhor, foi depois confirmada a nós pelos que a ouviram.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
1 Havendo Jesus convocado os Doze, concedeu-lhes poder e completa autoridade para expulsar todos os demônios, assim como para realizarem curas. 2 Igualmente os enviou para proclamar o Reino de Deus e curar os doentes. 3 E lhes orientou: “Nada leveis convosco pelo caminho: nem bordão, nem mochila de viagem, nem pão, nem dinheiro e nem mesmo uma túnica extra.