Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, mas não puderam.

A Bíblia Sagrada

E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.

Bíblia King James Atualizada Português

Roguei aos teus discípulos que expulsassem o espírito maligno, mas eles não conseguiram”.

New American Standard Bible

"I begged Your disciples to cast it out, and they could not."

Referências Cruzadas

Lucas 9:1

Reunindo os doze, deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demônios, e para curarem doenças;

2 Reis 4:31

Geazi foi adiante deles, e pôs o bordão sobre o rosto do menino; porém não havia nele voz nem sentidos. Pelo que voltou a encontrar-se com Eliseu, e o informou, dizendo: O menino não despertou.

Mateus 17:20

Disse-lhes ele: Por causa da vossa pouca fé; pois em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda direis a este monte: Passa daqui para acolá, e ele há de passar; e nada vos será impossível.

Lucas 10:17-19

Voltaram depois os setenta com alegria, dizendo: Senhor, em teu nome, até os demônios se nos submetem.

Atos 19:13-16

Ora, também alguns dos exorcistas judeus, ambulantes, tentavam invocar o nome de Jesus sobre os que tinham espíritos malignos, dizendo: Esconjuro-vos por Jesus a quem Paulo prega.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

39 pois um espírito se apodera dele, fazendo-o gritar subitamente, convulsiona-o até escumar e, mesmo depois de o ter quebrantado, dificilmente o larga. 40 E roguei aos teus discípulos que o expulsassem, mas não puderam. 41 Respondeu Jesus: Ó geração incrédula e perversa! até quando estarei convosco e vos sofrerei? Traze-me cá o teu filho.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org