Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas não o receberam, porque viajava em direção a Jerusalém.
A Bíblia Sagrada
Mas não o receberam, porque o seu aspecto era como de quem ia a Jerusalém.
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, o povo daquela aldeia não o recebeu por notar que Ele estava prioritariamente a caminho de Jerusalém.
New American Standard Bible
But they did not receive Him, because He was traveling toward Jerusalem.
Referências Cruzadas
João 4:9
Disse-lhe então a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (Porque os judeus não se comunicavam com os samaritanos.)
Lucas 9:48
e disse-lhes: Qualquer que receber esta criança em meu nome, a mim me recebe; e qualquer que me receber a mim, recebe aquele que me enviou; pois aquele que entre vós todos é o menor, esse é grande.
João 4:40-42
Indo, pois, ter com ele os samaritanos, rogaram-lhe que ficasse com eles; e ficou ali dois dias.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
52 Enviou, pois, mensageiros adiante de si. Indo eles, entraram numa aldeia de samaritanos para lhe prepararem pousada. 53 Mas não o receberam, porque viajava em direção a Jerusalém. 54 Vendo isto os discípulos Tiago e João, disseram: Senhor, queres que mandemos descer fogo do céu para os consumir [como Elias também fez?]