Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E com os vossos próprios olhos havereis de contemplar tudo que vos afirmo e exclamareis: ‘Gâdôl, Grande, é Yahweh, até mesmo muito além das fronteiras de Israel!’
A Bíblia Sagrada
E os vossos olhos o verão, e direis: O SENHOR seja engrandecido desde os termos de Israel.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E os vossos olhos o verão, e direis: Engrandecido é o Senhor ainda além dos termos de Israel.
New American Standard Bible
Your eyes will see this and you will say, "The LORD be magnified beyond the border of Israel!"
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:3
Vossos olhos foram testemunhas do que Yahweh realizou em Baal-Peor. O SENHOR, o vosso Deus, exterminou da vossa comunidade todos os que preferiram seguir a Baal-Peor;
Deuteronômio 11:7
Vossos olhos foram testemunhas de toda a portentosa obra que Yahweh realizou!
Josué 24:7
Contudo, vossos pais clamaram à minha pessoa, e Eu coloquei uma nuvem negra e espessa entre vós e os egípcios; fiz o mar voltar-se sobre aquele exército e os cobriu a todos. Vós presenciastes e vistes com vossos próprios olhos tudo o que Eu realizei no Egito, e depois de todos esses acontecimentos habitastes no deserto por longo tempo.
1 Samuel 12:16
Ainda uma vez olhai e vede o grande prodígio que Yahweh realiza diante de vossos olhos.
2 Crônicas 29:8
Por esta razão veio grande ira da parte de Yahweh sobre Judá e Jerusalém, e todo o povo foi transformado em motivo de horror, desespero e zombaria, como vós o estais contemplando com os próprios olhos.
Salmos 35:26-27
Sejam humilhados e frustrados todos os que se alegram com a minha desgraça! Sejam cobertos de vexame e desonra os que se levantaram contra mim.
Salmos 58:10-11
O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos.
Salmos 83:17-18
Assim, humilhados e aterrorizados para sempre, pereçam na mais absoluta desgraça.
Ezequiel 38:16
Avançaras contra Israel, o meu povo, como uma nuvem ameaçadora que cobre toda a terra. Nos dias do futuro, quando chegar a hora, Eu mesmo te levarei a atacar e invadir minhas terras a fim de que todas as nações pagãs fiquem sabendo quem Eu Sou quando Eu manifestar poderosamente minha santidade à vista de todos os povos por meio de ti, ó Gogue.
Ezequiel 38:23
E assim demonstrarei a minha magnificência e a minha santidade, e me farei conhecido aos olhos de muitas nações. Então eles saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR.
Ezequiel 39:21-22
Então estabelecerei a minha glória entre as nações, e todas elas contemplarão o juízo e o castigo que Eu tiver executado, e o peso da minha mão, quando Eu a calcar sobre cada uma delas.
Miqueias 5:4
Ele se estabelecerá e os pastoreará no poder de Yahweh, na majestade do Nome do SENHOR, o seu Elohim, Deus! E eles viverão em paz e segurança, pois a grandeza dele alcançará os confins da terra.
Lucas 10:23-24
Então, mirando os seus discípulos, declarou-lhes em particular: “Bem-aventurados são os olhos de quem vê as revelações que vós vedes.