Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e ouviu-se dos céus esta voz: Tu és meu Filho amado; em ti me comprazo.
A Bíblia Sagrada
E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.
Bíblia King James Atualizada Português
Então houve uma voz vinda dos céus: “Tu és o meu Filho amado; em ti muito me agrado”. Jesus é tentado
New American Standard Bible
and a voice came out of the heavens: "You are My beloved Son, in You I am well-pleased."
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 42:1
Eis aqui o meu servo, a quem sustenho; o meu escolhido, em quem se compraz a minha alma; pus o meu espírito sobre ele. ele trará justiça às nações.
Salmos 2:7
Falarei do decreto do Senhor; ele me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Mateus 3:17
e eis que uma voz dos céus dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo.
Marcos 9:7
Nisto veio uma nuvem que os cobriu, e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado; a ele ouvi.
João 3:16
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
Romanos 1:4
e que com poder foi declarado Filho de Deus segundo o espírito de santidade, pela ressurreição dentre os mortos - Jesus Cristo nosso Senhor,
Colossenses 1:13
e que nos tirou do poder das trevas, e nos transportou para o reino do seu Filho amado;
2 Pedro 1:17-18
Porquanto ele recebeu de Deus Pai honra e glória, quando pela Glória Magnífica lhe foi dirigida a seguinte voz: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo;
Mateus 17:5
Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; a ele ouvi.
Lucas 9:35
E da nuvem saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho, o meu eleito; a ele ouvi.
João 1:34
Eu mesmo vi e já vos dei testemunho de que este é o Filho de Deus.
João 3:35-36
O Pai ama ao Filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.
João 5:20-23
Porque o Pai ama ao Filho, e mostra-lhe tudo o que ele mesmo faz; e maiores obras do que estas lhe mostrará, para que vos maravilheis.
João 5:37
E o Pai que me enviou, ele mesmo tem dado testemunho de mim. Vós nunca ouvistes a sua voz, nem vistes a sua forma;
João 6:69
E nós já temos crido e bem sabemos que tu és o Santo de Deus.
João 12:28-30
Pai, glorifica o teu nome. Veio, então, do céu esta voz: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.