Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E assim que saíram da sinagoga, dirigiram-se para a casa de Simão e André, juntamente com Tiago e João.

A Bíblia Sagrada

E logo, saindo da sinagoga, foram a casa de Simão e de André com Tiago e João.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em seguida, saiu da sinagoga e foi a casa de Simão e André com Tiago e João.

New American Standard Bible

And immediately after they came out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Referências Cruzadas

Mateus 8:14-15

Tendo Jesus chegado à casa de Pedro, viu a sogra deste acamada, enferma e com febre.

Lucas 4:38-39

Saindo da sinagoga dirigiu-se Jesus à casa de Simão. A sogra de Simão estava atormentada, ardendo em febre, e rogaram a Jesus que a ajudasse de alguma forma.

Marcos 1:21

Dirigiram-se para Carfanaum e, assim que chegou o sábado, tendo entrado na sinagoga, Jesus passou a ensinar.

Marcos 1:23

Mas, naquele exato momento, levantou-se na sinagoga um homem possuído de um espírito imundo, que vociferava:

Lucas 9:58

Mas Jesus lhe replicou: “As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org