Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E Jesus lhe disse: Porque me chamas bom? Ninguém há bom senão um, que é Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Jesus: Por que me chamas bom? ninguém é bom, senão um que é Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
Replicou-lhe Jesus: “Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um, que é Deus!
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.
Referências Cruzadas
1 Samuel 2:2
Não há santo como é o SENHOR; porque não há outro fora de ti; e rocha nenhuma há como o nosso Deus.
Salmos 36:7-8
Quão preciosa é, ó Deus, a tua benignidade! E por isso os filhos dos homens se abrigam à sombra das tuas asas.
Salmos 86:5
Pois tu, Senhor, és bom, e pronto a perdoar, e abundante em benignidade para com todos os que te invocam.
Salmos 119:68
Tu és bom e abençoador; ensina-me os teus estatutos.
Mateus 19:17
E ele disse-lhe: Porque me chamas bom? Não há bom senão um só, que é Deus. Se queres, porém, entrar na vida, guarda os mandamentos.
Lucas 18:19
Jesus lhe disse: Porque me chamas bom? Ninguém há bom, senão um, que é Deus.
João 5:41-44
Eu não recebo glória dos homens;
Romanos 3:12
Todos se extraviaram, e juntamente se fizeram inúteis. Não há quem faça o bem, não há nem um só.
Tiago 1:17
Toda a boa dádiva e todo o dom perfeito vem do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.
1 João 4:8
Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.
1 João 4:16
E nós conhecemos, e cremos no amor que Deus nos tem. Deus é amor; e quem está em amor está em Deus, e Deus nele.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 E, pondo-se a caminho, correu para ele um homem, o qual se ajoelhou diante dele, e lhe perguntou: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna? 18 E Jesus lhe disse: Porque me chamas bom? Ninguém há bom senão um, que é Deus. 19 Tu sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não dirás falsos testemunhos; não defraudarás alguém; honra a teu pai e a tua mãe.