Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

e os dois se tornarão uma só carne’. Dessa forma, eles já não são dois, mas sim uma só carne.

A Bíblia Sagrada

E serão os dois uma só carne: e assim já não serão dois, mas uma só carne.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e serão os dois uma só carne; assim já não são mais dois, mas uma só carne.

New American Standard Bible

AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH; so they are no longer two, but one flesh.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Coríntios 6:16

Ou não é de vosso conhecimento que quem se une a uma prostituta torna-se um corpo com ela? Porquanto está escrito: “Os dois serão uma só carne”.

Gênesis 2:24

Por esse motivo é que o homem deixa a guarda de seu pai e sua mãe, para se unir à sua mulher, e eles se tornam uma só carne.

Efésios 5:28

Sendo assim, o marido deve amar sua esposa como ama o seu próprio corpo. Quem ama sua esposa, ama a si mesmo!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 ‘Por esta razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua esposa, 8 e os dois se tornarão uma só carne’. Dessa forma, eles já não são dois, mas sim uma só carne. 9 Portanto, o que Deus uniu, não o separe o ser humano!”.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org