Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E Pilatos lhes respondeu, dizendo: Quereis que vos solte o Rei dos Judeus?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ao que Pilatos lhes perguntou: Quereis que vos solte o rei dos judeus?

Bíblia King James Atualizada Português

E Pilatos lhes ofereceu: “Quereis que eu vos liberte o rei dos judeus?”

New American Standard Bible

Pilate answered them, saying, "Do you want me to release for you the King of the Jews?"

Referências Cruzadas

Mateus 27:17-21

Portanto, estando eles reunidos, disse-lhes Pilatos: Qual quereis que vos solte? Barrabás, ou Jesus, chamado Cristo?

João 18:39

Mas vós tendes por costume que eu vos solte alguém pela páscoa. Quereis pois que vos solte o Rei dos Judeus?

João 19:4-5

Então Pilatos saiu outra vez fora, e disse-lhes: Eis aqui vo-lo trago fora, para que saibais que não acho nele crime algum.

João 19:14-16

E era a preparação da páscoa, e quase à hora sexta; e disse aos judeus: Eis aqui o vosso Rei.

Atos 3:13-15

O Deus de Abraão, e de Isaque e de Jacó, o Deus de nossos pais, glorificou a seu filho Jesus, a quem vós entregastes e perante a face de Pilatos negastes, tendo ele determinado que fosse solto.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org