Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E depois manifestou-se noutra forma a dois deles, que iam de caminho para o campo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois disso manifestou-se sob outra forma a dois deles que iam de caminho para o campo,

Bíblia King James Atualizada Português

Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior.

New American Standard Bible

After that, He appeared in a different form to two of them while they were walking along on their way to the country.

Referências Cruzadas

Lucas 24:13-32

E eis que no mesmo dia iam dois deles para uma aldeia, que distava de Jerusalém sessenta estádios, cujo nome era Emaus;

Marcos 16:14

Finalmente apareceu aos onze, estando eles assentados juntamente, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem crido nos que o tinham visto já ressuscitado.

João 21:1

DEPOIS disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se assim:

João 21:14

E já era a terceira vez que Jesus se manifestava aos seus discípulos, depois de ter ressuscitado dos mortos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org