Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro muito cedo, ao levantar do sol.

A Bíblia Sagrada

E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro, de manhã cedo, ao nascer do sol;

Bíblia King James Atualizada Português

Ao raiar do primeiro dia da semana, elas caminharam até o sepulcro.

New American Standard Bible

Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.

Referências Cruzadas

Mateus 28:1

No fim do sábado, quando já despontava o primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram ver o sepulcro.

Lucas 24:1

Mas já no primeiro dia da semana, bem de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado.

João 20:1

No primeiro dia da semana Maria Madalena foi ao sepulcro de madrugada, sendo ainda escuro, e viu que a pedra fora removida do sepulcro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org