Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E Jesus disse-lhes: Podem porventura os filhos das bodas jejuar enquanto está com eles o esposo? Enquanto têm consigo o esposo, não podem jejuar;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhes Jesus: Podem, porventura, jejuar os convidados às núpcias, enquanto está com eles o noivo? Enquanto têm consigo o noivo não podem jejuar;
Bíblia King James Atualizada Português
Explicou-lhes Jesus: “Como podem os convidados do noivo jejuar enquanto o têm consigo?
New American Standard Bible
And Jesus said to them, "While the bridegroom is with them, the attendants of the bridegroom cannot fast, can they? So long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 29:22
Então, ajuntou Labão todos os varões daquele lugar e fez um banquete.
Juízes 14:10-11
Descendo, pois, seu pai àquela mulher, fez Sansão ali um banquete, porque assim o costumavam fazer os jovens.
Salmos 45:14
Levá-la-ão ao rei com vestes bordadas; as virgens que a acompanham a trarão a ti.
Cantares 6:8
Sessenta são as rainhas, e oitenta, as concubinas, e as virgens, sem número.
Mateus 25:1-10
ENTÃO o reino dos céus será semelhante a dez virgens que, tomando as suas lâmpadas; saíram ao encontro do esposo,