Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E vieram ter com ele conduzindo um paralítico, trazido por quatro.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nisso vieram alguns a trazer-lhe um paralítico, carregado por quatro;

Bíblia King James Atualizada Português

Vieram trazer-lhe um paralítico, carregado por quatro homens.

New American Standard Bible

And they came, bringing to Him a paralytic, carried by four men.

Referências Cruzadas

Lucas 5:18-26

E eis que uns homens transportaram numa cama um homem que estava paralítico, e procuravam fazê-lo entrar e pô-lo diante dele;

Mateus 4:24

E a sua fama correu por toda a Síria, e traziam-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos, e ele os curava.

Mateus 9:1-8

E, ENTRANDO no barco, passou para a outra banda, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico deitado numa cama.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org