Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E certa mulher, que havia doze anos tinha um fluxo de sangue,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, certa mulher, que havia doze anos padecia de uma hemorragia,

Bíblia King James Atualizada Português

E estava por ali certa mulher que, havia doze anos, vinha padecendo de hemorragia.

New American Standard Bible

A woman who had had a hemorrhage for twelve years,

Referências Cruzadas

Levítico 15:25-27

Também a mulher, quando manar o fluxo do seu sangue, por muitos dias fora do tempo da sua separação ou quando tiver fluxo de sangue por mais tempo do que a sua separação, todos os dias do fluxo da sua imundícia será imunda, como nos dias da sua separação.

Levítico 15:19-20

Mas a mulher, quando tiver fluxo, e o seu fluxo de sangue estiver na sua carne, estará sete dias na sua separação, e qualquer que a tocar será imundo até à tarde.

Mateus 9:20-22

E eis que uma mulher que havia já doze anos padecia de um fluxo de sangue, chegando por detrás dele, tocou a orla do seu vestido;

Lucas 8:43-44

E uma mulher, que tinha um fluxo de sangue, havia doze anos, e gastara com os médicos todos os seus haveres, e por nenhum pudera ser curada,

Lucas 13:11

E eis que estava ali uma mulher que tinha um espírito de enfermidade, havia já dezoito anos; e andava curvada, e não podia de modo algum endireitar-se.

João 5:5-6

E estava ali um homem que havia trinta e oito anos, se achava enfermo.

Atos 4:22

Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.

Atos 9:33-34

E achou ali certo homem, chamado Enéias, jazendo numa cama havia oito anos, o qual era paralítico.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

24 E foi com ele, e seguia-o uma grande multidão, que o apertava. 25 E certa mulher, que havia doze anos tinha um fluxo de sangue, 26 E que havia padecido muito com muitos médicos, e despendido tudo quanto tinha, nada lhe aproveitando isso, antes indo a pior;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org