Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas eles não entendiam esta palavra, e temiam interrogá-lo.
A Bíblia Sagrada
Mas eles não entendiam esta palavra, e receavam interrogá-lo.
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, eles não conseguiam entender o que Ele desejava comunicar, mas tinham receio de inquiri-lo a este respeito. Quem é o maior no Reino?
New American Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.
Referências Cruzadas
Lucas 2:50
Eles, porém, não entenderam as palavras que lhes dissera.
Lucas 18:34
Mas eles não entenderam nada disso; essas palavras lhes eram obscuras, e não percebiam o que lhes dizia.
Lucas 9:45
Eles, porém, não entendiam essa palavra, cujo sentido lhes era encoberto para que não o compreendessem; e temiam interrogá-lo a esse respeito.
Marcos 9:10
E eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos.
João 12:16
Os seus discípulos, porém, a princípio não entenderam isto; mas quando Jesus foi glorificado, então eles se lembraram de que estas coisas estavam escritas a respeito dele, e de que assim lhe fizeram.
João 16:19
Percebeu Jesus que o queriam interrogar, e disse-lhes: Indagais entre vós acerca disto que disse: Um pouco, e não me vereis; e outra vez um pouco, e ver-me-eis?
Marcos 7:18
Respondeu-lhes ele: Assim também vós estais sem entender? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,
Marcos 8:17-18
E Jesus, percebendo isso, disse-lhes: Por que arrazoais por não terdes pão? não compreendeis ainda, nem entendeis? tendes o vosso coração endurecido?
Marcos 8:33
Mas ele, virando-se olhando para seus discípulos, repreendeu a Pedro, dizendo: Para trás de mim, Satanás; porque não cuidas das coisas que são de Deus, mas sim das que são dos homens.
Marcos 16:14
Por último, então, apareceu aos onze, estando eles reclinados à mesa, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem dado crédito aos que o tinham visto já ressurgido.
Lucas 24:45
Então lhes abriu o entendimento para compreenderem as Escrituras;
João 4:27
E nisto vieram os seus discípulos, e se admiravam de que estivesse falando com uma mulher; todavia nenhum lhe perguntou: Que é que procuras? ou: Por que falas com ela?