Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E dormisse, e se levantasse de noite ou de dia, e a semente brotasse e crescesse, não sabendo ele como.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e dormisse e se levantasse de noite e de dia, e a semente brotasse e crescesse, sem ele saber como.
Bíblia King James Atualizada Português
Enquanto ele dorme e acorda, durante noites e dias, a semente germina e cresce, embora ele desconheça como isso acontece.
New American Standard Bible
and he goes to bed at night and gets up by day, and the seed sprouts and grows--how, he himself does not know.
Tópicos
Referências Cruzadas
Eclesiastes 11:5
Assim como tu não sabes qual o caminho do vento, nem como se formam os ossos no ventre da que está grávida, assim também não sabes as obras de Deus, que faz todas as coisas.
Eclesiastes 8:17
então, vi toda a obra de Deus, que o homem não pode alcançar a obra que se faz debaixo do sol; por mais que trabalhe o homem para a buscar, não a achará; e, ainda que diga o sábio que a virá a conhecer, nem por isso a poderá alcançar.
João 3:7-8
Não te maravilhes de te ter dito: Necessário vos é nascer de novo.
1 Coríntios 15:37-38
E, quando semeias, não semeias o corpo que há-de nascer, mas o simples grão, como de trigo, ou doutra qualquer semente.
2 Tessalonicenses 1:3
Sempre devemos, irmãos, dar graças a Deus por vós, como é de razão, porque a vossa fé cresce muitíssimo e a caridade de cada um de vós abunda de uns para com os outros,
2 Pedro 3:18
Antes crescei na graça e conhecimento de nosso Senhor e Salvador, Jesus Cristo. A ele seja dada a glória assim agora, como no dia da eternidade. Amen.