Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E quem não toma a sua cruz, e não segue após mim, não é digno de mim.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E quem não toma a sua cruz, e não segue após mim, não é digno de mim.

Bíblia King James Atualizada Português

E aquele que não toma a sua cruz e não me segue, também não é digno de mim.

New American Standard Bible

"And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.

Referências Cruzadas

Mateus 16:24

Então disse Jesus aos seus discípulos: Se alguém quiser vir após mim renuncie-se a si mesmo, tome sobre si a sua cruz e siga-me;

Lucas 14:27

E qualquer que não levar a sua cruz, e não vier após mim, não pode ser meu discípulo.

Marcos 8:34

E, chamando a si a multidão, com os seus discípulos, disse-lhes: Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, e tome a sua cruz, e siga-me.

Mateus 27:32

E, quando saíam, encontraram um homem cireneu, chamado Simão, a quem constrangeram a levar a sua cruz.

Marcos 10:21

E Jesus, olhando para ele, o amou e lhe disse: Falta-te uma coisa: Vai, vende tudo quanto tens, e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.

Lucas 9:23-24

E dizia a todos: Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, e tome cada dia a sua cruz, e siga-me.

João 19:17

E, levando ele às costas a sua cruz, saiu para o lugar chamado Caveira, que em hebraico se chama Gólgota.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

37 Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim, não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim, não é digno de mim. 38 E quem não toma a sua cruz, e não segue após mim, não é digno de mim. 39 Quem achar a sua vida perde-la-à, quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-à.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org