Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas, vindo o sol, queimou-se e secou-se, porque não tinha raiz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
mas, saindo o sol, queimou-se e, por não ter raiz, secou-se.
Bíblia King James Atualizada Português
Porém, quando veio o sol, as plantas se queimaram; e por não terem raiz, secaram.
New American Standard Bible
"But when the sun had risen, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
Referências Cruzadas
Isaías 49:10
Nunca terão fome, nem sede, nem o calor, nem o sol os afligirá; porque o que se compadece deles os guiará e os levará mansamente aos mananciais das águas.
Mateus 7:26-27
E aquele que ouve estas minhas palavras, e não as cumpre, compará-lo-ei ao homem insensato, que edificou a sua casa sobre a areia.
Mateus 13:21
Mas não tem raiz em si mesmo, antes é de pouca duração; e, chegada a angústia e a perseguição por causa da palavra, logo se ofende;
Lucas 8:13
E os que estão sobre pedra, estes são os que, ouvindo a palavra, a recebem com alegria, mas, como não têm raiz, apenas crêem por algum tempo, e no tempo da tentação se desviam;
Efésios 3:17
Para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor,
Colossenses 1:23
Se, na verdade, permanecerdes fundados e firmes na fé, e não vos moverdes da esperança do evangelho que tendes ouvido, o qual foi pregado a toda a criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, estou feito ministro.
Colossenses 2:7
Arraigados e sobreedificados nêle, e confirmados na fé, assim como fôstes ensinados, abundando em acção de graças.
Tiago 1:11-12
Porque sai o sol com ardor, e a erva seca, e a sua flor cai, e a formosa aparência do seu aspecto perece: assim se murchará também o rico em seus caminhos.
Apocalipse 7:16
Nunca mais terão fome, nunca mais terão sede; nem sol nem calma alguma cairá sobre eles.