Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E tendo ele ordenado ao povo que se sentasse no chão,

A Bíblia Sagrada

Então mandou à multidão que se assentasse no chão.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele mandou, então, que o povo se assentasse no chão.

New American Standard Bible

And He directed the people to sit down on the ground;

Referências Cruzadas

Mateus 14:19-21

Tendo mandado às multidões que se reclinassem sobre a relva, tomou os cinco pães e os dois peixes e, erguendo os olhos ao céu, os abençoou; e partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos às multidões.

Marcos 6:39-40

Então lhes ordenou que a todos fizessem reclinar-se, em grupos, sobre a relva verde.

Lucas 9:14-16

Pois eram cerca de cinco mil homens. Então disse a seus discípulos: Fazei-os reclinar-se em grupos de cerca de cinquenta cada um.

João 6:10

Disse Jesus: Fazei reclinar-se o povo. Ora, naquele lugar havia muita relva. Reclinaram-se aí, pois, os homens em número de quase cinco mil.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

34 Perguntou-lhes Jesus: Quantos pães tendes? E responderam: Sete, e alguns peixinhos. 35 E tendo ele ordenado ao povo que se sentasse no chão, 36 tomou os sete pães e os peixes, e havendo dado graças, partiu-os, e os entregava aos discípulos, e os discípulos á multidão.

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org