Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E qualquer que entre vós quiser ser o primeiro seja vosso servo;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;

Bíblia King James Atualizada Português

E quem quiser ser o primeiro entre vós que se torne vosso escravo.

New American Standard Bible

and whoever wishes to be first among you shall be your slave;

Referências Cruzadas

Mateus 18:4

Portanto, aquele que se tornar humilde como êste menino, esse é o maior no reino dos céus.

Marcos 9:33-35

E chegou a Capernaum, e, entrando em casa, perguntou-lhes: Que estáveis vós discutindo pelo caminho?

Lucas 22:26

Mas não sereis vós assim; antes o maior entre vós seja como o menor; e quem governa como quem serve.

Atos 20:34-35

Vós mesmos sabeis que para o que me era necessário a mim, e aos que estão comigo, estas mãos me serviram.

Romanos 1:14

Eu, sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.

1 Coríntios 9:19-23

Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.

2 Coríntios 4:5

Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmo somos vossos servos por amor de Jesus.

2 Coríntios 11:5

Porque penso que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos.

2 Coríntios 11:23-27

São ministros de Cristo? (falo como fora de mim) eu ainda mais: em trabalhos, muito mais; em açoites, mais do que eles; em prisões, muito mais; em perigo de morte, muitas vezes.

2 Coríntios 12:15

Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez mais, seja menos amado.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

26 Não será assim entre vós; mas todo aquele que quiser entre vós fazer-se grande seja vosso serviçal; 27 E qualquer que entre vós quiser ser o primeiro seja vosso servo; 28 Bem como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org