Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, deixando-os, saiu da cidade para Betania, e ali passou a noite.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E deixando-os, saiu da cidade para Betânia, e ali passou a noite.
Bíblia King James Atualizada Português
E, deixando-os, saiu da cidade em direção a Betânia, onde passou a noite. A figueira que não deu fruto
New American Standard Bible
And He left them and went out of the city to Bethany, and spent the night there.
Referências Cruzadas
João 11:18
(Ora Betânia distava de Jerusalém quase quinze estádios).
João 11:1
Estava então enfermo um certo Lázaro, de Betânia, aldeia de Maria e de sua irmã Marta.
Mateus 16:4
Uma geração má e adúltera pede um sinal, e nenhum sinal lhe será dado, senão o sinal do profeta Jonas. E, deixando-os, retirou-se.
Marcos 11:1
E LOGO que se aproximaram de Jerusalém, de Betfagé e de Betania, junto do monte das Oliveiras, enviou dois dos seus discípulos,
Marcos 11:11
E Jesus entrou em Jerusalém, no templo, e, tendo visto tudo em redor, como fosse já tarde, saiu para Betania com os doze.
Marcos 11:19
E, sendo já tarde, saiu para fora da cidade.
Lucas 24:50
E levou-os fora, até Betania; e, levantando as suas mãos, os abençoou.
Jeremias 6:8
Corrige-te, ó Jerusalém, para que a minha alma não se aparte de ti, para que não te torne em assolação e terra não habitada.
Oseias 9:12
Ainda que venham a criar seus filhos, eu os privarei deles, para que não fique nenhum homem; porque também ai deles, quando deles me apartar!
Mateus 26:6
E, estando Jesus em Betania, em casa de Simão, o leproso,
Marcos 3:7
E retirou-se Jesus com os seus discípulos para o mar, e seguia-o uma grande multidão da Galiléia e da Judéia,
Lucas 8:37-38
E toda a multidão da terra dos gadarenos ao redor lhe rogou que se retirasse deles; porque estavam possuídos de grande temor. E, entrando ele no barco, voltou.
Lucas 10:38
E aconteceu que, indo eles de caminho, entrou numa aldeia; e certa mulher, por nome Marta, o recebeu em sua casa;
Lucas 19:29
E aconteceu que, chegando perto de Betfagé, e de Betania, ao monte chamado das Oliveiras, mandou dois dos seus discípulos,
João 12:1-3
FOI pois Jesus seis dias antes da páscoa a Betânia, onde estava Lázaro, o que falecera, e a quem ressuscitara dos mortos.