Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E um deles, juiz perito na Lei, formulou uma questão para submeter Jesus à prova:
A Bíblia Sagrada
E um deles, doutor da lei, interrogou-o para o experimentar, dizendo:
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e um deles, doutor da lei, para o experimentar, interrogou- o, dizendo:
New American Standard Bible
One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him,
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 7:30
Entretanto, os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus para eles próprios, e não se dispuseram a ser batizados por ele.
Lucas 14:3
Jesus indagou aos fariseus e aos mestres na Lei: “É permitido ou não curar no sábado?”
Mateus 22:18
Contudo, Jesus percebeu a má intenção deles e replicou-lhes: “Por que me tentais, hipócritas?
Lucas 11:45-46
Então, um dos advogados da Lei advertiu a Jesus: “Mestre, quando dizes essas palavras, também nos ofendes a nós outros!”
Lucas 11:52
Ai de vós, advogados da Lei! Porque vos apropriastes da chave do conhecimento. Contudo, vós mesmos não entrastes nem permitistes que entrassem aqueles que estavam prestes a entrar”. A trama para matar Jesus tem início
Tito 3:13
Empenha-te diligentemente e providencia tudo o que for necessário para que nada falte na viagem de Zenas, especialista em leis, e de Apolo.
Marcos 10:2
Alguns fariseus se aproximaram de Jesus e, para colocá-lo à prova questionaram: “É permitido ao homem separar-se de sua esposa?”
Lucas 10:25-37
Certa vez, um advogado da Lei levantou-se com o propósito de submeter Jesus à prova e lhe indagou: “Mestre, o que preciso fazer para herdar a vida eterna?”