Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão os abutres.

A Bíblia Sagrada

Pois onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão as águias.

Bíblia King James Atualizada Português

Onde houver um cadáver, aí se reunirão os abutres. O retorno de Cristo em glória

New American Standard Bible

"Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

Referências Cruzadas

Lucas 17:37

Perguntaram-lhe: Onde, Senhor? E respondeu-lhes: Onde estiver o corpo, aí se ajuntarão também os abutres.

Deuteronômio 28:49

O Senhor levantará contra ti de longe, da extremidade da terra, uma nação que voa como a águia, nação cuja língua não entenderás;

Jó 39:27-30

Ou se remonta a águia ao teu mandado, e põe no alto o seu ninho?

Jeremias 16:16

Eis que mandarei vir muitos pescadores, diz o Senhor, os quais os pescarão; e depois mandarei vir muitos caçadores, os quais os caçarão de todo monte, e de todo outeiro, e até das fendas das rochas.

Amós 9:1-4

Vi o Senhor, que estava junto ao altar; e me disse: Fere os capitéis, para que estremeçam os umbrais; e faze tudo em pedaços sobre a cabeça de todos eles; e eu matarei à espada até o último deles; nenhum deles conseguirá fugir, nenhum deles escapará.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

27 Porque, assim como o relâmpago sai do oriente e se mostra até o ocidente, assim será também a vinda do filho do homem. 28 Pois onde estiver o cadáver, aí se ajuntarão os abutres. 29 Logo depois da tribulação daqueles dias, escurecerá o sol, e a lua não dará a sua luz; as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org