Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tirai-lhe pois o talento, e dai-o ao que tem os dez talentos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tirai-lhe, pois, o talento e dai ao que tem os dez talentos.

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, tirai dele o talento que lhe confiei e dai-o ao servo que agora está com dez talentos.

New American Standard Bible

'Therefore take away the talent from him, and give it to the one who has the ten talents.'

Referências Cruzadas

Lucas 10:42

Mas uma só é necessária; Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.

Lucas 19:24

E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina, e dai-a ao que tem dez minas.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org