Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mas João se recusava, justificando: “Sou eu quem precisa ser batizado por ti, e vens tu a mim?”
A Bíblia Sagrada
Mas João opunha-se-lhe, dizendo: Eu careço de ser baptizado por ti, e vens tu a mim?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas João o impedia, dizendo: Eu é que preciso ser batizado por ti, e tu vens a mim?
New American Standard Bible
But John tried to prevent Him, saying, "I have need to be baptized by You, and do You come to me?"
Referências Cruzadas
Lucas 1:43
Mas, qual o motivo desta graça maravilhosa, que me venha visitar a mãe do meu Senhor?
João 1:16
E da sua plenitude todos nós temos recebido, graça sobre graça.
João 3:3-7
Jesus respondeu-lhe, declarando: “Em verdade, em verdade te asseguro que, se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.”
João 13:6-8
Aproximou-se de Simão Pedro, que lhe disse: “Senhor, vais me lavar os pés?”
Atos 1:5-8
Porquanto João, de fato, batizou com água, entretanto dentro de poucos dias vós sereis batizados com o Espírito Santo”. A ascensão de Jesus Cristo
Romanos 3:23
Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,
Romanos 3:25
Deus o ofereceu como sacrifício para propiciação por meio da fé, pelo seu sangue, proclamando a evidência da sua justiça. Por sua misericórdia, havia deixado impunes os pecados anteriormente cometidos;
Gálatas 3:22
Contudo, a Escritura colocou tudo debaixo do pecado, para que a promessa fosse concedida aos que crêem por meio da fé em Jesus Cristo.
Gálatas 3:27-29
pois todos quantos em Cristo fostes batizados, de Cristo vos revestistes.
Gálatas 4:6
E, porque sois filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho para habitar em vossos corações, e ele clama: “Abba, Pai!”
Efésios 2:3-5
Anteriormente, todos nós também caminhávamos entre eles, buscando satisfazer as vontades da carne, seguindo os seus desejos e pensamentos; e éramos por natureza destinados à ira.
Apocalipse 7:9-17
Em seguida, olhei, e diante de mim descortinava-se uma grande multidão tão vasta que ninguém podia contar, formada por pessoas de todas as nações, tribos, povos e línguas. Estavam em pé, diante do trono do Cordeiro, vestidos com túnicas brancas, empunhando folhas de palmeira.