Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
e da montanha de Hor traçareis um linha até à Lebo-Hamate. Sendo que o limite da fronteira será Zelade.
A Bíblia Sagrada
Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
desde o monte Hor marcareis até a entrada de Hamate; daí ele se estenderá até Zedade;
New American Standard Bible
'You shall draw a line from Mount Hor to the Lebo-hamath, and the termination of the border shall be at Zedad;
Referências Cruzadas
Números 13:21
Subiram eles para espiar a terra, desde o deserto de Zim até Reobe, na direção de Levo Hamat, à Entrada de Hamate.
2 Reis 14:25
Restabeleceu as fronteiras de Israel, desde a entrada de Hamate, no Norte, até o mar da Arabá, o mar Morto, no Sul, tudo conforme Yahweh, o SENHOR Deus de Israel, havia prometido por intermédio do seu servo, o profeta Jonas, filho do profeta Amitai, de Gate-Héfer.
Josué 13:5-6
a dos gibieus e todo o Líbano, para o leste, desde Baal-Gade, ao pé do monte Hermom, até Lebo-Hamate.
2 Samuel 8:9
Quando Tói, rei de Hamate, ouviu que Davi tinha exterminado todo o exército de Hadadezer,
Jeremias 39:5
Mas o exército dos babilônios os perseguiu; e alcançou Zedequias nas planícies de Jericó. Eles o capturaram e o levaram cativo a Nabucodonosor, rei da Babilônia, em Ribla, na terra de Hamate, e o rei o sentenciou.
Ezequiel 47:15-20
Estes, portanto, são os limites da terra: No lado Norte ela irá desde o mar Grande, isto é, Mediterrâneo, seguindo pela estrada de Hetlom, atravessando Lebo-Hamate até Zelade,