Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

A Bíblia Sagrada

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Bíblia King James Atualizada Português

um novilho, um carneiro e um cordeiro de um ano, como holocausto;

New American Standard Bible

one bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Referências Cruzadas

Levítico 1:1-17

Ora, chamou o Senhor a Moisés e, da tenda da revelação, lhe disse:

Números 25:1-18

Ora, Israel demorava-se em Sitim, e o povo começou a prostituir-se com as filhas de Moabe,

Números 28:1-29

Disse mais o Senhor a Moisés:

Isaías 53:4

Verdadeiramente ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e carregou com as nossas dores; e nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus, e oprimido.

Isaías 53:10-11

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Mateus 20:28

assim como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.

João 17:19

E por eles eu me santifico, para que também eles sejam santificados na verdade.

Romanos 3:24-26

sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

Romanos 5:6-11

Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.

Romanos 5:16-21

Também não é assim o dom como a ofensa, que veio por um só que pecou; porque o juízo veio, na verdade, de uma só ofensa para condenação, mas o dom gratuito veio de muitas ofensas para justificação.

Romanos 8:34

Quem os condenará? Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;

Romanos 10:4

Pois Cristo é o fim da lei para justificar a todo aquele que crê.

1 Timóteo 2:6

o qual se deu a si mesmo em resgate por todos, para servir de testemunho a seu tempo;

Tito 2:14

que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.

Hebreus 2:10

Porque convinha que aquele, para quem são todas as coisas, e por meio de quem tudo existe, em trazendo muitos filhos à glória, aperfeiçoasse pelos sofrimentos o autor da salvação deles.

1 Pedro 1:18-19

sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver, que por tradição recebestes dos vossos pais,

1 Pedro 2:24

levando ele mesmo os nossos pecados em seu corpo sobre o madeiro, para que mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.

1 Pedro 3:18

Porque também Cristo morreu uma só vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; sendo, na verdade, morto na carne, mas vivificado no espírito;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 uma colher de ouro de dez siclos, cheia de incenso; 15 um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto; 16 um bode para oferta pelo pecado;

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org